¿Cómo se dice...? ¿cómo se pronuncia...?

Como profe de inglés no nativa son muchas las ocasiones en las que me han preguntado cómo se pronuncia una palabra y no he estado segura de la respuesta (y no pasa nada, no tenemos que saberlo todo).

Obviamente, una de las herramientas que más me ha ayudado siempre es la fonética que acompaña a cada palabra en un diccionario. Así, si buscamos la palabra SCHEDULE en un diccionario (por ejemplo Collins) tendremos una entrada como esta a la que en los diccionarios virtuales compaña un pequeño altavoz con el sonido de una voz artificial.

Lo cual es una excelente herramienta no sólo para consulta del profesor, sino para nuestro alumnado, al que palabras como vegetable, salmon, weird, handkerchief, rhythm o schedule les resultan especialmente difíciles.

Sin embargo, hoy día tenemos herramientas multimedia que nos ayudan a conocer la fonética de las palabras.

Así tenemos "FORVO", que es un diccionario de pronunciación y que actualmente tienen pronunciaciones en muchos idiomas y contempla diferentes acentos. Así, una palabra que en inglés británico se pronuncia de una manera, no tienen porqué pronunciarse igual en EE.UU o Australia. 

La aplicación nos dice, el número de personas que se han grabado pronunciando esa palabra, de dónde son, si son hombres o mujeres y la palabra en una frase o contexto.

En la misma linea, pero poniéndolas en contexto tenemos la web "Youglish", en este caso utilizando vídeos de Youtube  como ejemplos rápidos de cómo se pronuncia la palabra buscada en contexto. 
Estos son ejemplos que os pueden resultar útiles, como a mí, pero hay más recursos web que seguro que nos pueden ayudar. Si conocéis alguno podéis subscribiros y dejarlos como comentario en el post.